Rumänienforum

Ein Treffpunkt für deutschsprachige Rumänen und Rumänienfreunde

Rumänienforum

Ein Treffpunkt für deutschsprachige Rumänen und Rumänienfreunde

rumänische Redewendungen / zicale

Beschreibung: Überlieferungen

Kategorie: Kultur

Link zu diesem Beitrag: Alles auswählen

[url=https://www.rumaenienforum.ro/app.php/kb/viewarticle?a=11&sid=f26c7d40bd94cceba8766bd3204035d5]Rumänien-Wiki - rumänische Redewendungen / zicale[/url]

greu, greu la deal cu boii mici! - Schwer, schwer bergauf mit den kleinen Ochsen (vor dem Wagen).

lupul schimbă părul, da năravul ba! - Der Wolf wechselt das Fell, seine Gewohnheiten aber keineswegs!


mere pere prune sânt bucate bune - cin´cu ele se hrăneşte, o sută de ani trăieşte.

Äpfel, Birnen, Pflaumen sind gute Dinge, wer sich davon ernährt, wird 100 Jahre leben.
(Spruch auf einem Ziertuch, das in einem Bauernhaus an der Wand hing).

cron