ein toter und 57 Verletzte nach Explosionen an LPG Tankstelle

[Olli]

Hoffentlich ziehen sie es auch richtig und ohne Rücksicht auf Parteibuch und Funktion durch.

...Ist zu hoffen, aber nicht zu glauben...

[Klaus]

Die Opfer der Explosionen in Crevedia werden die Winterferien in Containern verbringen.

[Olli]

Die Opfer der Explosionen in Crevedia werden die Winterferien in Containern verbringen.

Hmm, meine Befürchtung vom letzten Beitrag scheint zuzutreffen …

... Gerade noch Beiträge dazu gefunden:
Original
Übersetzung (aus dem englischen)

Die englische Version

[Klaus]

Die Container, in denen die evakuierten Menschen nach der Explosion im Jahr 2023 lebten, fingen Feuer:

"Zehn Personen evakuierten sich selbst und zwei Personen benötigten medizinische Hilfe, nachdem die Container, in denen sie lebten, Feuer fingen."

https://www-euronews-ro.translate.goog/ ... _hist=true

Original: https://www.euronews.ro/articole/un-nou ... ti-dupa-ex