Rumänienforum

"Orban vermied in seiner Rede in Tușnad jede irredentistische Andeutung. Er sprach über die rumänisch-ungarischen Beziehungen und brachte Argumente zur Unterstützung seiner Außenpolitik vor dem Hintergrund der Misserfolge in der ungarischen Innenpolitik."

Bei "irredentistisch" habe ich erst einmal Wikipedia konsultiert: "Unter Irredentismus versteht man die Ideologie, Gebiete eines anderen Staates oder den Staat selbst dem eigenen Staatsgebiet anzuschließen, um dadurch etwa möglichst alle Vertreter einer bestimmten Ethnie in einen Staat mit festen Territorialgrenzen zu vereinen."

https://www-dw-com.translate.goog/ro/de ... r_pto=wapp

Original: https://www.dw.com/ro/de-ce-vrea-viktor ... a-69790659

meint Cristian Pîrvulescu: "Der ungarische Premierminister Viktor Orban hat gewarnt, dass Europa die Konsequenzen der Unterstützung des Krieges in der Ukraine tragen muss, wenn Donald Trump die Präsidentschaftswahl gewinnt. In diesem Zusammenhang warnte der Politikwissenschaftler Cristian Pîrvulescu, dass der Regierungschef aus Budapest „versuchen werde, die Europäische Union zu sprengen“, um „zu der Situation vor dem Ersten Weltkrieg“ zurückzukehren."

https://www-euronews-ro.translate.goog/ ... _hist=true

Original: https://www.euronews.ro/articole/cristi ... hta-sa-sun

"Fidesz gehört zu den Organisatoren dieses Lagers, das ein Treffpunkt für ungarische und rumänische Intellektuelle aus Siebenbürgen und Ungarn war. Seit seiner Rückkehr in die Regierung im Jahr 2010 ist Tușnad für Viktor Orban der Ort ideologischer Botschaften, und diese Botschaften kommen aus Siebenbürgen, aber sie sind nicht für Siebenbürgen. Empfänger sind die ungarischen Wähler in Ungarn und auf der ganzen Welt.“

https://www-dw-com.translate.goog/ro/de ... r_pto=wapp

Orignal: https://www.dw.com/ro/de-ce-%C3%AEl-men ... a-69774631