Iași

[Olli]

Iași (deutsch Jassy, veraltet Jassenmarkt,russisch Яссы/Jassy, ungarisch Jászvásár, armenisch Yash, türkisch Yaş) ist eine Universitätsstadt im Nordosten Rumäniens in der Region Moldau und die Hauptstadt des gleichnamigen Kreises. Historisch war sie die wichtigste Stadt des Fürstentums Moldau und später die zweitwichtigste Stadt Rumäniens, heute ist sie Sitz der Planungsregion Nordost.
Iași war 2011 mit 290.422 Einwohnern noch die viertgrößte Stadt Rumäniens und gilt manchen als die „Wiege der rumänischen Kultur“. Viele rumänische Persönlichkeiten und Künstler lebten hier. (Quelle: Wikipedia

Es war also wiedermal so weit, dass ich nach Iași fahren "durfte"
Ausgerechnet am Tag als die RALIUL IAȘULUI stattfand!
Um ca. 11::00 waren wir an der "Stadtgrenze" und standen auch schon im Stau... Termin war um spätestens 12:00 Uhr in der Universität. Wir brauchten 40 Minuten für diese 4 Km...
Anschließend kam der kulturelle Teil:
Mittagessen
Auf dem Weg dorthin am Denkmal für die Moldaufürsten erst mal Fotos gemacht:

Fragt nicht wie die alle heißen, steht zwar jeweils drauf, ich kann's aber in Folge der Bildauflösung nicht lesen...
Nach dem Essen ging es weiter zur rumänisch-orthodoxen Mitropolie.
Geparkt wurde am "Prasidenpenpalast".

Anschließend zu Fuß durch den Park zur Mitropolie

Seit ich zum ersten mal dort war, wird dort gebaut! Mittlerweile haben die dort auch teilweise fragwürdige Dinge gebaut, wie zum Beispiel einen Brunnen, welcher in ca. 1,7Metern Höhe ist, mit einer Kirchturmskulptur garniert, den (Brunnen) man in Folge der Höhe aber nicht wirklich sehen kann...

Ich habe mir dann erlaubt im inneren der Kirche ein Bild zu machen:

natürlich habe ich auch auf dem Vorplatz der Kirche ein Panoramabild gemacht:
Link zum Panoramabild
Es gibt auf dem Gelände natürlich die Üblichen Souvenir und Reliquienshops, aber auch ganz nette andere Dinge zu entdecken, so zum Beispiel ein schönes Mosaik der "Mutter Gottes"(?)

Oder eine Glocke.

Nach einiger Zeit ging es weiter, vorbei an den Absperrungen für die Iasirally, mit unter anderem einem Plakat mit Moldova vreau Autostrada

zur Katholischen Kirche.
Diese ist ein (nach meiner Meinung) eher unästhetischer Betonklotz!

und liegt - wie kann es auch anderst sein? - genau neben der Orthodoxen Mitropolie

(Die Mitropolie, gesehen vom Vorplatz der katholischen Kirche...)

Von innen ist die Kirche allerdings ganz anschaulich, mit einigen technischen Spielereien

Hier ein Video der "Technischen Spielerei (etwas verwackelt, leider)

Ich bitte zu Entschuldigen, dass ich "hochkantgefilmt" habe, ging aber nicht anders...
Leider erinnerte sich die Schwester meiner Holden, wegen deren Tochter wir ja extra nach Iasi fuhren, daran, dass sie ja um 16:45 einen Banktermin hatte...
Also wurde Kulturprogramm abgesagt und die Rückreise angetreten! - Eigentlich wollte ich noch den Kulturpalast anschauen...
Trotz deutlich erhöhter Geschwindigkeit schaffte ich die rund 135 Km allerdings nicht in der vorgegebenen Zeit von einer Stunde und 45 Minuten und so musste sie ihren Banktermin verschieben...

[Sebastian]

Danke Olli,
ich habe es so weit ich mich erinnern kann noch nicht bis Iași geschafft, ich war aber auch erst 2x in der Moldau und beide male galt die Reise den bekannten Moldauklöstern, jenen die von innen wie auch von außen bemalt wurden.
Ich hoffe immerhin ab nächstem Jahr, wenn ich in Rente gehe, auch für die abgelegeneren Gebiete Rumäniens mehr Zeit zu finden, ob das aber dann wirklich so wird, oder sich die Rente auch bei mir als "Unruhezustand" entpuppt, wird die Zukunft zeigen.
Sebastian

[Sebastian]

Nun kommt es doch weit schneller als gedacht. In der ersten Dezemberwoche dieses Jahres (in 2 Wochen) fahre ich mit einer kleinen Schülergruppe - Erasmus - Reise nach Iași. Bin gespannt wie das läuft, ist für mich die erste Erasmus - Reise. Wir werden uns dort mit Schülergruppen aus Rumänien, Ungarn, Griechenland und Italien treffen. Anhand des
Tagebuches von Anne Frank werden die Schüler sich auf englisch mit dem Holocaust auseinandersetzen.
Sebastian

[Sebastian]

Nun bin ich etwas mehr als 24 h wieder in D zurück, die Reise war recht spannendund ich habe wirklich viel über Iasi erfahren. Allerdings muss ich das erst mal verdauen, und muss so einiges für die Schule erlrdigrn. Deshalb muss ein Bericht von mir noch eine Weile warten, evtl. komme ich erst nach den feiertagen dazu.
Sebastian

[Klaus]

Während Sebastian noch verdaut, reisen wir weiter zur Jugend in Piatra Neamt:

https://p.dw.com/p/376XN

[Sebastian]

Ja, so eine ähnliche Stimmung habe ich auch bei der Begegnung mit den jungen Menschen an der ehrwürdigen Schule "Colegiul National" in Iasi empfunden. Und eine Lehrerin drückte mir ohne viele Worte eine Literaturzeitschrift in die Hand, die mich sehr beeindruckt hat "Alecart" - Revista de atitudine culturala" - also eine "Zeitschrift für kulturelle Haltung, oder frei übersetzt für ein kulturelles Rückgrat". Die Zeitschrift bespricht Bücher, Autoren, Filme usw. auf eine Art und Weise, die mich hinhorchen ließ. Nicht eben leicht verdaulich und vermutlich für jene die des rumänischen nicht ausreichend mächtig sind, leider nicht empfehlenswert. Für mich aber sehr reizvoll, ich habe mich schon den einen oder anderen Abend damit auseinandergesetzt. Seit ein paar Jahren kaufe ich mir bei jedem Besuch in Rumänien 2-3 Bücher, damit meine Sprachkenntnisse und meine Ausdrucksweise nicht verarmen. Marisel ist ja auch eher ein Ort um Mocaneste zu lernen, nicht um das Rumänische wirklich zu üben und zu pflegen
Nun hoffe ich mit Hilfe von Alecart anschluss an die moderne rumänische Literatur zu finden.
Sebastian