Rumänische Ingenieurskunst

[Olli]

Wenn beim Taxi das Fahrerfenster nicht mehr oben bleiben will, nimmt man erst mal Klebeband und dann Schnur:

[Klaus]

Meine besten Freunde beim Sommerkurs 1984 an der Uni Bukarest waren Klingeldraht und Klebeband. Nur so wurde das Zimmer im Studentenwohnheim bewohnbar.

Da wir verpflichtet wurden, einen Erfahrungsbericht zu schreiben, wurde dies zur Tradition bis zum Ende der Goldenen Epoche ... und darüber hinaus:

"În căminele studențești din Grozăvești condițiile sunt ca în comunism. Gândaci şi şobolani" schreibt Digi24 im Januar 2019.

"In den Studentenwohnheimen in Grozăvești sind die Bedingungen wie im Kommunismus. Käfer und Ratten." übersetzt der Google-Übersetzer.