Frau Präsident?

[Klaus]

Nicht nur in den USA: "Diana Șoșoacă und Mircea Geoană reichen am Donnerstag beim Zentralen Wahlbüro ihre Kandidaturen für das Amt des rumänischen Präsidenten ein. Es bleiben nur noch drei Tage, bis die Präsidentschaftskandidaten des Landes ihre Kandidaturen und Unterschriftenlisten einreichen können. Heute sind Geoană und Diana Soșoacă an der Reihe, zwei Kandidaten, die laut internen Analysen von PSD und PNL die meisten Stimmen erhalten würden, insbesondere in der Diaspora."

https://www-euronews-ro.translate.goog/ ... _hist=true

Original: https://www.euronews.ro/articole/diana- ... ia-de-pres

[Klaus]

"Die Richter des Verfassungsgerichts haben am Samstag beschlossen, die Entscheidung des Zentralen Wahlbüros bezüglich der Kandidatur von Diana Șoșoăca für die Präsidentschaftswahlen in Rumänien aufzuheben, teilten politische Quellen Euronews Rumänien mit."

https://www-euronews-ro.translate.goog/ ... _hist=true

Original: https://www.euronews.ro/articole/surse- ... zidentiale

[Olli]

Naja, jetzt wohl eher nicht mehr...
Alles etwas suspekt...

[Klaus]

Sandkasten? - "Der Fall des Ausscheidens von Diana Sosoacă aus dem Präsidentschaftswahlkampf könnte ein Präzedenzfall sein, der irgendwann gegen die UDMR oder die ungarischen Kandidaten genutzt werden kann. Oder gegen andere reale oder imaginäre Feinde." https://www-dw-com.translate.goog/ro/ca ... r_pto=wapp

Original: https://www.dw.com/ro/cazul-%C8%99o%C8% ... a-70416134

[Klaus]

Auf Eurotopics wird G4Media zitiert: "Nicht mehr die Wählerstimmen zählen, es zählen auch nicht mehr Parteien und Kandidaten, sondern der Sieger wird von einem Machtsystem bestimmt, das wegen seiner Entscheidungen nicht einmal zur Rechenschaft gezogen werden kann. Die Entscheidung des Verfassungsgerichtes kann nirgendwo angefochten werden, was ein anderes großes Problem ist.“

https://www.eurotopics.net/de/327338/ru ... kwd=327338#

Und wer ist G4Media? - G4 Media ist eine rumänische Nachrichten-Website. Es wurde am 18. März 2018 von den rumänischen Journalisten Dan Tăpălagă und Cristi Pantazi ins Leben gerufen. G4 Media war im Juni 2023 die am häufigsten zitierte Nachrichten-Website und das fünfthäufigste Medienunternehmen im Allgemeinen in Rumänien. Klärt Wikipedia auf.

[Klaus]

Inzwischen ist herausgekommen, warum das Verfassungsgericht die Kandidatur von Diana Sosoacă abgelehnt hat. Die Europaabgeordnete hätte sich auf die Legionärsdoktrin berufen und argumentiert, was derzeit mit ihr passiert. Es sei schockierend, den ehemaligen Legionärsführer Corneliu Zelea Codreanu zu ehren, sagten Quellen aus der Justiz gegenüber Agerpres.

https://www-euronews-ro.translate.goog/ ... _hist=true

Orignal: https://www-euronews-ro.translate.goog/ ... _hist=true

[Olli]

Da hat sie sich aber gerade selber abgeschossen...
Im Europarat hat sie ja auch schon für "Stunk" gesorgt und wurde des Saales verwiesen:
Übersetzung

Original

[Klaus]

Hier noch eine Meinung aus der Schweiz:

"Das Verfassungsgericht schliesst die rechtsradikale Politikerin Diana Sosoaca aus. Das Urteil sorgt für breite Kritik und wirft Fragen auf, die auch über Rumänien hinaus von Belang sind."

https://www.nzz.ch/international/kontro ... ld.1851949