CFR Marfă wird liquidiert

[Klaus]

"Der Staatssekretär im Verkehrsministerium, Ionuț Savoiu, erläutert den Stand der Liquidation von CFR Marfă und sagt, dass der Eisenbahngüterverkehrsmarkt ab dem nächsten Jahr ausschließlich unter Wettbewerbsbedingungen funktionieren wird."

https://www-euronews-ro.translate.goog/ ... _hist=true

Original: https://www.euronews.ro/articole/cfr-ma ... piata-fero


Das Bild sieht aber mehr nach CFR Călători aus ... ;

[Klaus]

"Oana Gheorghiu stellte am Montag im Regierungssitz ein Projekt vor, mit dem das Kabinett eine erste Gruppe von zehn staatseigenen Unternehmen in den Bereichen Energie und Transport umstrukturieren will."

https://www-euronews-ro.translate.goog/ ... _hist=true

Original: https://www.euronews.ro/articole/oana-g ... -stat-pier

[Klaus]

"CFR Marfă hat noch Schulden beim Finanzministerium in Höhe von fast 433 Millionen Lei, und CFR Călători hat Schulden von über 500 Millionen Lei bei verschiedenen Lieferanten.

Tanczos Barna, stellvertretender Ministerpräsident: „Der größte Fehler ist, alle staatlichen Unternehmen über einen Kamm zu scheren. Wir haben zwei Extreme: Da sind die bankrotten Unternehmen mit ihren Altschulden, die sich nie erholen werden und so schnell wie möglich geschlossen werden müssen, und da haben wir das andere Extrem, das positive Extrem: Hidroelectrica, dem es gelungen ist, in den Stromverteilungsmarkt einzusteigen, Milliarden von Lei an Dividenden und Dutzende Milliarden Lei an Steuern und monatlichen Abgaben an den Staatshaushalt gezahlt hat usw.“

https://www-euronews-ro.translate.goog/ ... _hist=true

Original: https://www.euronews.ro/articole/tanczo ... ntampla-cu